Dietmar Steinke

                  Dietmars Wunsch:

"Wenn ihr nur mit Tränen an mich denkt,
dann ist es besser, ihr denkt gar nicht an mich."

Weint nicht um mich,
wenn ich nicht mehr auf der Erde lebe,
denn ich bin nun frei,
und meine Seele freut sich auf der anderen Seite des Schmerzes
... auf der anderen Seite der Finsternis.
Weint nicht um mich ,
denn ich bin ein Strahl der Sonne
der deine Haut berührt,
eine Brise auf deinem Gesicht,
die Stille der Freude in deinem Herzen
Ich bin die Hoffnung in der dunklen Nacht.
Und in der Stunde deiner Not bin ich bei dir, um dich zu trösten.
Ich teile mit dir deine Tränen, deine Freuden , deine Ängste ,
deine Enttäuschungen und deine Erfolge und Siege .
Weint nicht um mich,
denn ich werde nun in Gottes Armen gewiegt.
Ich gehe mit den Engeln
und höre die Musik jenseits der Sterne .
Weint nicht um mich ,
denn ich bin in dir ;
ich bin der Frieden, die Liebe ,
ich bin ein sanfter Wind , der die Felder streichelt.
Ich bin die Ruhe, die einem tobenden Sturm folgt
Ich bin ein Herbstblatt aus Gottes Garten
und ich bin der reine weiße Schnee, der leise auf deine Hand fällt..
Weint nicht um mich, denn ich werde nie sterben ,
solange ihr mich nicht vergesst ...
mit einem Lächeln und einem Seufzer.

(frei aus dem Englischen übertragenes Gedicht; © Joe Fazio)